Apruebe el curso.
Freeway gestiona el reporte.
Para conductores con licencia de California, enviamos la finalización al DMV de inmediato cuando aprueba el curso y el pago está completo. Recibirá una notificación automática cuando su corte consulte el registro de finalización. La corte procesa el registro y actualiza el caso.
El curso se paga al inscribirse. Se requiere permiso judicial; las tarifas de la corte se pagan por separado.
Dos pasos diferentes:
envío y procesamiento.
El DMV mantiene Traffic Violator Course Completion (TVCC), la base electrónica donde las escuelas registran finalizaciones. Las cortes designadas pueden recuperar esos registros para procesarlos en cada expediente.
Una confirmación de Freeway acredita el curso y ayuda a rastrear el reporte. No es una garantía de que el portal judicial ya se haya actualizado.
Apruebe y conserve sus datos
Guarde número de citación, tribunal, licencia y confirmación del curso. El nombre y los identificadores deben corresponder al expediente autorizado.
Freeway envía la finalización
La escuela envía el reporte electrónico al DMV de inmediato, una vez aprobado el curso y completado el pago. Si tiene una duda sobre los datos enviados, contacte a Freeway con su comprobante.
Reciba una notificación automática
Le avisamos automáticamente cuando su corte consulte el registro de finalización. El tribunal controla la actualización del expediente. Revise también el servicio oficial de su condado antes del vencimiento.
¿Terminó pero no aparece el certificado?
Empiece por su guía de condado: algunos tribunales ofrecen un estado específico del certificado, otros remiten al portal del caso y otros requieren consultar al personal. No todos los sitios de pago muestran finalizaciones.
Compare los datos del permiso y de la inscripción. Podemos ayudarle con dudas sobre el envío o la notificación automática cuando la corte consulta la finalización. Consulte a la corte sobre la asociación al caso y cualquier saldo o requisito pendiente.
Planifique con margen antes del vencimiento judicial. No espere una actualización automática para pedir ayuda si la fecha se acerca. Freeway no concede prórrogas de la corte.
Licencias de otro estado o comerciales
Consulte con la corte y Freeway antes de inscribirse. Permiso, documentos y efecto en el historial pueden ser diferentes. No aplique a otra licencia el tratamiento general de una licencia no comercial de California.
¿Debo enviar un certificado en papel?
Para el proceso electrónico habitual de una licencia de California, siga el reporte de la escuela y las instrucciones de su tribunal. Si su caso requiere un documento o trámite especial, confirme el destino y formato con la corte antes de enviarlo.
Su curso en español.
A su propio ritmo.
Inscríbase, pague $39 y comience desde su celular, computadora o tableta. Su progreso se guarda. Incluye reporte electrónico de finalización para conductores con licencia de California.
Precio promocional hasta el 29 de octubre de 2026; precio regular $49. Se requiere permiso de la corte. Las tarifas de la corte se pagan por separado.